Psychopaci rządzą światem.

Psychopaci rządzą światem

+    Szczęść Boże, Państwu!                                            

Psychopatia jest chorobą umysłową, przytaczamy za 35. numerem pisma „Demokratischer Widerstand”, które zamieściło 30 stycznia 2021 r. skrócony artykuł psychoterapeuty holenderskiego Petera Stuurmana z pisma „GEZOND VERSTAND” (Zdrowy Rozsądek).

W tłumaczeniu na niemiecki Margreet Booij napotykamy wszak na stwierdzenia, które Niebopolityka Polska na emigracji politycznej w Niemczech (od 15. Dez 1982) nie może bez szkody dla nauki pominąć, dlatego stawia nie bezzasadnie przecież pod znakiem zapytania (odsyłając przy tym do tekstu pierwotnego, w celu rozwiania nasuwających się nauczaniu naszemu wątpliwości), albowiem należy jednak zakwestionować chociażby początkowe stwierdzenie (zawarte w tłumaczeniu na niemiecki, przejrzanym krytycznie przez redaktora Ulricha Miesa): „Psychopaten ohne die Kooperation geistig gesunden Menschen keinen Schaden anrichten könnten”/ „Psychopaci bez kooperacji (współpracy, współdziałania) zdrowych umysłowo ludzi nie mogą wyrządzić żadnych szkód.”

– Jak to nie mogą psychopaci wyrządzić w pojedynkę żadnych szkód? Zapytuje Zdrowy Rozsądek, który w literackiej Polszczyźnie przestrzega skutecznie: Wpuść wariata do Biura Politycznego, to atrament wypije! Daj brzytwę Wałęsie, to wpuści do Belwederu Kaczyńskich.

Czytaj dalej